Josephine en Ecuador

Hier gibts die neuesten Neuigkeiten!

NEUE INFOS

La chica mitad europea y mitad latina am 24.04.2009 um 18:13 (UTC)

Hey meine Lieben, wie schuats bei euch aus? Ich hoffe es geht euhc allen gut!?
Ich hab ja jetzt schon ne ganze Weile nicht mehr geschrieben.. Ich wollte eigentlich vor 2 Tagen schriebn, weil da ja ein ganz besonderes Datum war.. der 22.April 2009! Ich bin schon 8 MOnate hier und mir fehlen leider nur noch 3!! Ganz komisches Gefuehl! Natuerlich freut man sich auf Zuhause, und je naeher das Abflugdatum rueckt, desto mehr vermiss ich euch ale daheim. ABER auf der anderen Seite, hab ich hier ein Leben gefunden, dass mich unheimlich gluecklich macht! Mir gehts hier super und ich bin wirklich sehr gluecklich.. mir faellt kein anderes Wort dafuer ein?!!!

Seit meinem letzten Bericht ist.. doch schon ne Menge passiert!
Ah hier komtm gerade ein ganz tolles Lied im Radio.. Algo contigo heissts! Eins meiner Favouriten, mit vielen schoenen Erinnerungen!)

Oh Gott, hab gerade ganz schoene Probleme 2 Monate zusammen zu fassen...
Ich erzaehlr erstal so von den HIghlights....
Also, meine Reisen.
Ja mich hats jetzt gepackt.. ich kann keinen Moment mehr auf der Stelle bleiben.. es ist soo schoen zu reisen une neue Dinge kennenzulernen!! Ich war mit meienr Cousine, meiner Eva und noch 3 Freunden meiner Cousine in Baños. Eine Stadt am Fusse des Vulkans Tungurahua. Eine kleine Stadt mit einem merkwuerdigen Ambiente, einer Mischung aus Partymeile, Souvenirmarkt und Strandpromenade! Total einzigartig und gemuetlich! Von dort aus, haben wir verschiedene Wasserfaelle gesehen.. cih stand hinter dem Wasserschwall! Danach waren wir klitschnass, aber total happy! Es sind oft so kleine Dinge, die einen so ein Gluecksgefuehl geben koennen.. zum Beispiel (Ich hoffe Rotary liest das nicht :))auf der Ladeflaeche eines Pickups durch die Berge und vorbei an Wassrfaellen und Vulkanen zu fahren... sowas ist in Deutschland einfach unmoeglich!
Leider hab ichs noch nicht geschafft "cuy" zu essen. Das Meerschwinchen. Ich hab aber nach Larven und Piranha, richitg Lust das zu probieren.. sowas! WEnn man bedenkt, dass ich daheim ueber die Pilze gemaerckert habe?!!

Eine andee Reise war auch mein Abenteuertrip nach Guayaquil, der groessten Stadt Ecuadors. Nach einegen Stolpersteinen.. oder eher Stolperfelsen waren wir dann endlich da!!
Nach einem 8h-Bustrip durch die Serpentinen der Berge, war man doch schon froh angekommen zu sein!
Nach Gewitten in Quito hatte ich 3 Tage Sonne und Sommergefuehle bei 40 Grad! Lecker lecker... schoen ein bisschen braun werden!
Wir haben beid er Familie eines Freundes gewohnt die mich total herzlich aufgenommen haben! Sie meinten, dass wann immer ich nach Guayaquil kommen sollte, dass ich immer bei ihnen wilkommen bin! Total lieb. Die Mama hat uns auch bekocht…. Lecker Essen von der Kueste! Wir sind am Donnerstagmorgen um 7.30h angekommen, sind erstmal schoen nach Hause um zu duschen, zu Essen und ein bisschen auszuruhen! Aber gleich um 10.00 gings schon wieder los. Malecón 2000, eine 3km lange Kuestenpromenade. Total schoen, aber bei der HItze nur mit staendigem klatem Wasser und Eis zu meistern. Ganz, ganz, ganz lecker sind Kokussaefte und kalte Magos mit Salz! Sowas werd ich schon vermissen! Was mir sehr strark aufgefallen ist, obwohl es das auch in Quito gibt, ist die Reaktion der Maenner… also ich hba irgendwann ein Codewort erfunden, damit die mich irgendwie ein bisschen “schuetzen” koennen. Mein Codewort ist “Carne” (Fleisch), weil man sich wirklich manchmal wie ein Stueck Fleisch zwischen hungrigen Hunden fuehlt.. manchmal ziemlich unangenehm, aber ich hab meine Art gefunden damit umzugehen.. ich winke sie an, dann sind sie so irritert, und ich hab einen Grund zum Lachen (als ob ich Gruende braeuchte )
Abends haben wir uns das schoenste Vietel der Stadt angeschaut: Las Peñas! Ein Viertel das aus kleinen Strassen besteht, die in mehr als 400 Stufen auf einen Berg fuehren. Oben steht der Leutturm (nochmal 50 Stufen!) und von dort hat man eine Blick ueber die ganze Stadt.. traumhaft!
Wir haben uns noch ein Konzert angehoert, ein bisschen Karten mit der Fanmilie gespielt (GEWONNEN!), bis es am Samstagmorgen an den Strand “Playas” ging! Strand… soo schoen. Der beste Strand soll Salinas sein, ist aber mehr komerziell ausgerichtet.. Playas ist ein kleines Doerfchen mit ruhigem Strand und wenig Hotels. Einfach zum entspannen. Nach.. 4 Monaten, ion denne ich nicht am Strand war, hab ichs vollkommen genossen!!
Eine echt komische, aber total lustige Sache waren die Menuekarten in den Strandrestaurants… Reis mit Krebsfleisch und daneben eine extreme leichtbekleidete Frau, oder ein Mann… das war schon ungewohnt!! Hab natuelrich Fotos gemacht.. sowas muss ich dochmal der deutrschen Gastronimie zeigen .
Leider gings am Samstagabend schon wieder zurueck nach Quito… uns hat das Fernweh schon gepackt, bevor wir ueberhaupt im Bus sassen. Davids Familie hat uns auch nur ungern gehen lassen, und ich offiziell als Prima (Cousine) aufgenommen.

Zurueck in Quito habens meine Eltern verpennt mich abzuholen, deshalb musste ich mitm Taxi nach Hause. Bin dann nochmal 4h schlafen gegangen, jedoch habe ich mioch danach nur noch viel mueder gefuehlt als vorher! Aber, meine Familie gibt mir ja ungern Zeit zur Rast, deshalb gings erstmal auf ein Familientreffen. Vor und nach der “Semana Santa” (Osterwoche) gibt e shier ein traditionelles Gericht, die Fanesca. Eine Suppe aus 12 verschiedenen Getreiden und Huelsenfruechten. Ich mags ja eigtentlich nicht sooooooooo gern, aber es hat mir doch geschmeckt. Nur leider wusste ich nicht, dass es komisch ist, wenn man sich nicht noch einen zweiten Teller nachnimmt. Ich, total fertig, ohne jeglichen Hunger und einfach nur uebermuedet, habe mir einen halben Teller der Fanesca gegoennt, und natuerlich noch Reis mit Huehnchen und Milchreis, denn das gehoert ja dazu!!!! Ich waere wirklich fast geplatzt! Und dann kamen noch die netten Kommentare meiner Tanten, dass es mir ja anscheindend nicht geschmeckt haette… Ich bringe da so ein Opfer und stopf mich mit Essen voll und dann kommen auch noch solche Kommentare von ungefaehr 9 Tanten… da fuehlt man sich doch echt veralbert!! Aber ich habs ihnen dann erklaert, und alles ist super!

Nach meinem Kurztrip an die Kuste, hat mich ein bisschen die Traurigkeit geschnappt, dass alles so schnell vorbei geht und man die Zeit weder stoppen noch kontrollieren kann! Das stoert mich am Meisten… man kann nichts tun. Schoene Momente vergehen so schnell und ich geb mir immer Muehe alles so gut wie moeglich im Tagebich festzuhalten, aber… oft ists doch der Moment der es ausmacht!
Damit kaempfen wir alle.. am 22.4 waren es noch genau 3 Monate und ndu kannst einfach nicht glauben, dass du schon 8 Monate hier verbracht hast! Man ist so hinnund hergerissen zwischen dem Wunsch seine Familie und Freunde wieder zu sehen und wieder die gewohnte Umgebung zu haben. Aber genauso stark ist der Wunsch hier zubleiben und weiter so zuleben wie es einem hier moegleich ist! Man hat neue Familie, neue Freunde, und so viele tolle Erfahrungen und Erinnerungen, dass es einfach unvorstellbar ist zurueckzugehen und alles zurueckzulassen.
Aber… así es la vida! So ist das Leben und man muss immer nach Vorne schauen und einfach den Moment geniessen.
Nicht die Zeit ist es, was zaehlt, sondern die Intensitaet mit der man sie nutzt!
Ich habe noch 3 Monmate vor mir und noch ganz ganz ganz viel geplant!

Zu allererst steht am Freitag der Trip Auf die Galápagosinseln an, der einfach unbeschreiblich warden wird! Dann habe ich 2 Wochen Schule, jedoch werde ich jades Wochenende mit meiner Familie einen Tgaesausflug machen, und zum Beispiel den Cotopaxi, Mindo, oder die Kraterlagunen Quilotoa und Cuicocha kennenlernen.
Am 23.5 bis zum 02.06 werden wir die laengste und letzte  Rotaryreise machen. Es wird nochmal eine Rundreise durch das Land warden, und cih werde endlich Cuenca kennenlernen, was auf meiner “to do-Liste” ganz oebne steht! Wir warden in Mante (Kueste) mit einer Stadtparade starten und von dort aus durchs Land fahren. Ich hoffe, dass wir wieder mit allen zusammen fahren koennen, das heist mit allen 120!! Das warer soo toll! Leider fahren schon sehr viele ziemlich frueh nach Hause! Einige gehen schon Mitte Mai!! Ich bin eine die mit am laengsten bleibt. Leider erlauben Bremens tolle Schulferien ja nicht, dass ich noch laenger bleiben kann. Ich komme ja am 23.7 wieder und am 05.08 gehts nfuer mich ja schon wieder los!!

So… also, jetzt hab ich ja schon wieder ne ganze Menge geschrieben, und ich denke ich habe euch mit genug Informationen versorgt!

Freu mich auf Mails, Reaktionen und Kommentare von euch allen!!

Ich schick euch 10000 Kuesse! Bis bald, Josi

Januar und Februar

Chosefina Charlott Geetz.. mit Namen haben dies hier nicht so.. in dr Schule bin ich einfach Josi am 16.02.2009 um 17:07 (UTC)

Hola mis queridos amigos!
Wie geht es euch? Ich werd euch jetzt mal wieder mit einem neuen Bericht "begluecken".. es geht um Karaoke, meine neue Familie, Larven und Piranhas, wilde Fluesse und den sternklaren Himmel, einen Hochzeitsantrag.. naja 2, Radfahren in Quito, und meine erste Achterbahn mit Looooooping!
Gespannt? Also los gehts!

Meinen 17. Geburtstag habe mit meinen Freunden in meinem vorherigen Haus vorgefeiert, was sich als sehr lustige Sache herausgstellt hat.. Y.M.C.A, Titanic, Barbie Girl, Backstreet Boys, das beste der 80er und spanische Corta Venas (typ. theatralische Lieder mit gaaanz viel Schmerz!) waren an der Tagesordnung.. dazu gabs noch lecker was zu Essen, und natuerlich den einen oder anderen... *hust* jeje!
Nach einem ausgedehnten Cuarenta-Turnier (erinnert ihr euch?? Kartenspiel), das Kathy und ich gegen meinen Bruder Coke und meinen Cousin Dani gewonnen haben (was fuer ne Schmach fuer die Jungens!)musste ich dann wieder in meine andere Familie. Meine Mama, also Gissela (1. Mama) hatte fuer mich um Mitternacht einen leckeren Schokokuchen gebacken.. dann gabs natuerlich das traditionelle "Abbeissen" von der Torte, bei der dein Gesicht schoen in die Torte gedrueckt wird, woraus meistens eine kleine Tortenschlacht entsteht! Lecker, lecker!
Am 27.01 dann, meinem richtigen Geburtstag, wurde ich von Kathy im Schulbus mit Luftballons und Browniegekruemel ueberrascht! Mein grosser Bruder kam als Ueberraschung in die Schule, das fand ich auch eine total liebe Idee!! Kurz nach der Schule gabs dann den ersehnten Anruf meiner Lieben in Deutschland, der mir im Bus ganz schoen viele argwoehnische Blicke verschafft hat :), es war soo toll mal mit allen zu sprechen und die Stimmen zu hoeren.. und sogar ueber 9.294km hat meine Familie es nicht versaeumt mir meine 4 Geburtstagslieder zu singen... das fand ich soooo toll!!
Den Nachmittag hab ich mit meinen Freunden verbracht.. es gab die besten Burger von Quito... und von Rusty ein Geburtstagseis!
Meine 2. Familie hat mich abends zum Bowlen eingeladen, wo ich erbaermlich abgeloost hab.. haha, aber wir hattet trotzdem super viel Spass!

Mit meiner neuen Familie komm ich echt super zurecht, sie erlauben mir viel, haben Vertrauen, und werden es auch nicht bereuen. Meine 2. Mama Magi, will mit den Rotariern reden, dass ich bis Ende Juni bei ihnen bleiben kann, faed ich gar nicht schlecht! Mal sehen was das wird!

Ich habe uebrigens mein Abreisedatum bekommen... und es fuehlt sich schrecklich an! Aber ein sehr guter Freund hier hat mir etwas gesagt:
"El valor de las cosas y los momentos no está en el tiempo que duran, sino en la intensidad con que se viven", "Der Wert der Dinge und Momente liegt nicht in der Zeit, sondern in der Intensitaet mit der sie gelebt werden", finde ich ein sehr schoener und wahrer Spruch! Ich genau diesen habe ich als Motto!
Am 22.7 werde ich hier abfliegen und am 23.7 um 22.00 in Bremen ankommen!!! Ich erwarte euch alle, jeje!!

Am Samstag (31.1) ging es mit einer Gruppe von 20 Austauschschuelern und 1 Betreuerin (kam uns sehr zu Gute!!!) im VIP-Flugzeug von Quito nach Coca... ab in die Amazonia! Die 2. Rotaryreise ging in den Dschungel! Eine einzigartige Erfahrung die hoffentlich nicht einmalig bleibt! Ich durfte Dinge erleben, die man sonst nur erzaehlt bekommt, oder im TV sieht.. aber ich durfte sie LEBEN! Unberuehrte Natur sehen, den Río Napo nur in Schwimmweste heruntertreiben - EINMALIG.. man laesst sich von Strom leiten, und schaut einfach in den strahlend blauen Himmel und sieht die Baeume vorbeiziehen... - ein Besuch bei dem Curandero, einem Medizinmann des dortigen Stammes, ein Abend unter einem sternklaren Himmel, tropischer Regenschauer (ich habs soo genossen!), ein kulinarisches Festessen, aus gegarrtem Piranha und Larven (saftig und wuerzig wie Bacon!), verschiedene Exkursionen in die anliegenden Gebiete, Zusammenarbeit mit den Schuelern der technischen Schule der Yachana Fundation (www.yachana.com - hier koennt ihr alles bewundern) und noch vieles vieles mehr..
Fuer mich waren diese 5 Tage ein Traum, und eine Erfahrung, die ich unbedingt wiederholen moechte!
Die Gruppe der Austauschschueler war super lieb und wir hatten soo viel Spass.. vorallem wir 4 deutschen Maedels, waeren manchmal fast erstickt vor Lachen!

Zurueck in Quito habe ich mir erstmal 2 Tage Schlaf (in der letzten Nacht, habe ich mit ein Paar Freunden spontan ein Mitternachtsschwimmen veranstaltet) und Entspannung gegoennt, jedoch gibg es dann natuerlich wieder in den Alltag!

Bei meiner neuen Familie gefaellt mir besonders der Familientag - Sonntag. Normalerweise gehen wir... aehm.. sie in die Kirche, und spaeter fahren wir gemeinsam irgendwo hin. Ich war jetzt 2x in der Kirche.. aber so wirklich kann ich mich da nicht fuer begeistern.. hat einen leichten Touch einer Sekte irgendwie... aber ich bin kompromissbereit und gehe ab und zu mit.
Einen Sonntag sind wir zum Teleferico gefahren, einem Ausichtspunkt in Quito auf dem Pichincha. Nach einer ganz schoen langen Seilbahnfahrt, waren wir oben auf 4100m und hatten einen traumhaftnen Blick ueber Quito. Quito ist so lang gezogen, dass es einem nicht moeglich ist, die ganze Stadt zu sehen. Viele sagen, dass Quito eigentlich aus 2 Staedten bestehe, dem Sueden und dem Norden. Viele hier aus dem Norden waren noch NIE im Sueden.. also doch schon 2 Staedte...
Auf dem Teleferico, habe ich mit meinen beiden Bruedern einen Spaziergang gemacht, bis wir einen Pferdevereih entdeckt haben, und uns spontan fuer einen 30min Ausritt entschieden haben.. DAS ERSTE MAL SEIT 7 MONATEN!!!! Ein so tolles Gefuehl, selbst wenn die Pferde natuerlich ihre Wege schon kennen... dennoch hab ich die Gelegenheit genutzt und bin ein bisschen galoppiert.. da habe ich gemerkt wie sehr ich meinen dicken Wesca doch vermisse! Ich werde bald mit Freunden nach Cayambe auf eine Hacienda fahren um dort einen laengeren Ausflug zu Pferd zu machen!! Ich freu mich schon so!

Wir haben auch schicke Fotos mit Poncho, Hut und - natuerlich - Lamas gemacht! Haha.. solche komischem Viecher.. mal ganz ehrlich!
Am Fusse des Telefrico gibt es einen Freizeitpark, wo mich meine Brueder (12 &13 Jahre) natuerlich in alles reingeschleppt haben
was es gab.. sowas mag ich ja eigentlich gar nicht...! Aber ob Achterbahn mit Looping, irgendso ein Ueberkopf-dreh-Karussel oder ein sehr schmerzhaftes Drehding.. es gibt immer ein ersts Mal - und in diesem Jahr habe ich tausende erste Male... - und UEBERRASCHUNG!! Es hat mir gefallen!!
Es war wirklich toll einen Tag mit der Familie zu verbringen, und obwohl es mit unheimlich schwer fiel mich von meiner ersten Familie zu trennen, habe ich diese sehr schnell sehr lib gewonnen!!
Einen anderen Sonntag, haben wir Familie im "Tal" besucht, das hat mi total gefallen und alle haben mich sehr herzlich aufgenommen!

Weiter gehts mit der San Valentin Kampagne.. dios mio... bei sowas sind die ale ganz verrueckt.. man konnte 2 Personen in einen Raum sperren..was darin passiert, das weiss keiner! Eine andere, sehr luustige Sache, man konnte sich verheiraten oder scheiden lassen, oder auhcx eine "Union libre" eingehen. Ich hab mich doch gleich mal mit nem guten Freund verheiratet, sehr sehr lustige Sache!!

Ich hab das Glueck, dass meine beiden besten Freundinnen ganz nah wohnen, also konnte ich mit dem Rad zu Kathys Haus fahren! AAAABER.. ne ne.. kein schoenes Hollandrad, wie es man aus Bremen gewoehnt ist! Ein winziges BMX-Rad... das war eine Gaudi.. zum Glueck muss ich die ganze Zeit bergab fahren.. udn hb mich natuerlich erstmal schoen rollen lassen.. als dann jedoch die erste stark befahrene Strasse kam, hab ich bemerkt, dass meine Bremse ja kaum funktioniert!! AHHHH!! Ich hatte Todesaengste! Hier kann man ja auch nicht auf dem Radweg fahren (jaaaa sowas gibts hier sogar!!), ohne alle 17 Sekunden einen Sprung machen zu muessen... also STRASSE! Fuer mich gilt der Verkehr in Quito als Extremsport... das hat Rotary aber in der Liste neben Paragliding, Jetski und Bungeejumping nicht aufgefuehrt, gehoert meiner Meinung nach aber ganz oben auf die LIste! Kein Wunder bei einem Monat Fahrschule und 160$, sind die Fahrkenntnisse der eienn oder anderen nicht allzu ueberzeugend!
Aber da meine Mama mcih in ihre "stuendlichen" Gebete miteinschliesst, ist mit hier noch nix passiert... :)

Soooo... ich denke ihr seid jetzt erstmal wieder gut versorgt??
Wie immer, freu ich mich ueber jede Nachfrage und jedes Lebenszeichen von euch!!
Lasst es euc gut gehen!!
Josi

deciembre y enero

José Carlitos - haha, neuer Spitzname! am 19.01.2009 um 17:06 (UTC)

Hallo meine Lieben, ich hoffe es geht euch gut??
Ich hab ja ewig nicht mehr geschrieben, tut mir ja auch Leid, hehe! Aber hier hat man einfach sooooooooooo viele Sachen zu machen! ALSO LOS GEHTS:
Die Woche um den 5.12 finden hier die Fiestas de Quito statt! Paraden, Strassenfeste, Chivas (BUsse mit Musikanten auf dem Dach), fuer jedes kleine Ding eine Reina (Königin)und natuerlich Stierkaempfe! Ich habe diese ganze Woche nur ausser Haus verbracht um einfach die Atmosphaere zu geniessen und so viel wie moeglich zu sehen!
Ganz klassisch, und ein riesen Spass sind die "Que viva Quito! Que viva! Que chupe Quito! Que chupe! Hasta donde? Hasta las huevas carajo!!-Rufe, die man in der ganzen Stadt hoert! Einer beginnt und alle antworten! Ebenfalls nicht zu vergessen der lecker Wein aus den Kartons -klingt ekelig, ist abe recht lecker!
Am Donnerstag und Freitag (3+4.12) war ich dann in La Plaza de los toros - grausames Spektake, aber echt der Wahnsinn! Diese Bewegungen, we ein Tanz zwischen Stier und Torero!

Nächste Station: Weihnachten.
Am 24. Dezember sind wir nach Portoviejo gefahren um Navidad mit der ganzen Familie zu verbringen! War echt toll mit so vielen Leuten - und genau so chaotisch wie daheim! Aber es war weniger festlich, und besinnlich! Das fand ich ein bisschen schade, aber fuer diese anderen Traditionen bin ich ja gekommen!!
Truthahn gibts aber auch hier! jeje

Bis zum 30.12 sind wir dann am Strand geblieben, um Freunde zu besuchen, oder haben Manta besucht. Bei den Besuchen in Manabi lernt man immer noch neue Familienmitglieder kennen.. manchmal hab ich das Gefuehl, ganz Ecuador ist eine Familie!!!
Auf dem Rueckweg nach Quito haben mein Bruder Coke und ich und eine kleine Safari an der Rastaette gegoennt. Gisse brauchte drinegnd ne Stunde Schlaf, also haben wir das Gelaende erkunden.. Papageien, Pavos (ir-)reales (Pfauen), und andere Tiere und natuerlich die wunderschoene Natur! Von der Klippe dort, konnte man einen Fluss mit Wasserfall sehen.. TRAUMHAFT!!
In diesen Momentan weiss ich wirklich, warum meine Lieblingsfarbe gruen ist - die Pflanzen strotzen nur so von Energie.
Silvester in Quito mit der Familie war wirklich ein toller Abend! Hier gibt es verschiedene Traditionen, wie zum Beispiel die Viudas, Maenner, die sich als heisse Witwen verkleiden und in den Strassen tanzen, singen und Geld einsammeln... ein echt lustiges Schauspiel!
eien weitere Tradition sind die años viejos, beruehmte Persönlichkeiten werden als Pappfiguren dargestellt und mit alles schlechten Dingen des Jahres 2008 verbrannt.
Der lustigste Teil des ganzen Silvesters war Karaoke mit meinen 2 Brudern, 2 Cousins, Cousine und meiner Freundin Eva! 4 Stunden Karaoke, von Britney Spears, ueber Lemon Treem bis zu den schoenen mexikanischen Schulzen!

Das Jahr 2009 begann fuer mich etwas haerter als erwartet, da ich ein bisschen Herzschmerz hatte und dann auch noch die Familie wechseln musste! Aber von soclhen Dingen lass ich mir meine gute Laune nicht verderben, und hab versucht positiv an die neue Familie ranzugehen.
Der Abschied von meiner Familie fiel mir sehr schwer. Nach 2 Abschiedsessen, einmal im dt. Restaurant und einmal daheim, wars soweit und der Tag des Abscheds war da.. oh gott! (10.1)
Meine liebe Mami Gisse hat kaum geredet, hatte aber staendig Traenen in den Augen! Wir haben noch lecker dt. Weihnachtskekse gebacken (Papa hatte mir alles dafuer geschickt! Danke Papii!)
und mein nañito Coke hat mir eine leckere Abschiedslasagne gemacht!
Unerwarteterweise kam Louise (mein Tausch) schon frueher als erwartet, was mir auch sehr schwergefallen ist, da sie mich meistens nicht allzu fair behandelt hat, aber ich bin stark nich schaff das!! Das war mein Motto.
Der allerschwerste Moment war, als ich meine Schluessel abgeben musste! Das war wirkklich etwas engueltiges, und hat die Traenen fliessen lassen. Coke hat mir dann noch einen Abschiedsstrauss geschenkt - da war alles zu spaet!
Meine neue Familie hat mich sehr sehr lieb aufgenommen, und ich komme sehr gut mitihenn klar! Sie sind sehr froh, dass ich lebhafter bin und mehr rede als die vorherige Tochter, und reden gaaanz viel mit mir. Mit meinen beiden Brudern versteh cih mich auch sehr gut! Nico ist 12 und Juan 13 Jahre alt und wir haben immer viel Spass zusammen! Meine Eltern sind sehr religios, aber dennoch sehr offen fuer alles neue und andere. Aber manchmal kommts schon durch... vor jeder Mahlrzeit wird gebetet, und seitens meiner Mutter mit verbissenem Gesicht um Vergebund und Hilfe in der schwere Zeit gebeten...
Jeden Sonnatg gehts in die Kirche, aber ich muss nicht mit, ich werde alle 2-3 Wochen mitgehen, dann sind sie auch zufrieden... :) Man ist ja zu jedem Kompromiss bereit!

Ende dieses Monats steht der 2. Rotary-Trip an -AMAZONIA! Regenwald, unberuehrte Natur, seltene Tiere, also alles was dazu gehoert!

Im Februar werde ich mit Eva und einer neuen Freundin Kathy (aus Aachen) eienn Tanzkurs beginnen! Ich freu mcih schon total drauf - also Salsa muss ja drin sein nach eine Jahr Ecuador oder?

Soo... das war erstmal mein neuer Bericht -bei Fragen stehe ich natuerlich immer gerne zur Verfuegung!

Achja.. in einer WQoche ist mein Geburtstag - mal sehen was das so wird!! Ihc plane kochenund Karaoke mit meinen lieben Freunden! haha

100000000000 liebe Gruesse an alle, und lasst es euch gut gehen!

José Carlitos!

Weiter gehts

ich hoffe hier schreibt kein anderer als ich?! am 17.11.2008 um 16:28 (UTC)

So, mein letzter Eintrag war ja nach dem Rotary-Paseo nach Manabi!
Seit dem geht es mit meinem Spanisch viel besser! Irgendwie hat mich der Ehrgeiz gepackt - naja und dann kennt ihr mich ja! Seit dem geht es bergauf und man merkt wie schnell man Fortschritte macht!

Ich geniesse hier mein Leben und hab einen Weg gefunden mich aus den ekelhaften Faechern in der Schule rauszuschummeln.
Ich bekomme einen alternativen Stundenplan, um mit juengeren spanische Grammatik zu lernen! Also werd ich aus Stunden wie Economia, Realidad Nacional (ist irgendwie auch Economia mit einem bisschen mehr Politik), Teoria de Conocimiento (Philosophie) und Literatura rausgenommen! Dann hab ich mir noch die Erlaubnis geholt und jeden Tag eine Stunde im Computeraum verbringen zu koennen.. also werd ich so die restlichen Stunden Literatur eliminieren! Haha.. ich hasse dieses Fach und die Lehrerin.. wie alle!
Diese Woche schreiben wir Examen, aber ich muss die nicht schreiben.. nach einem kleinen Gespraech mit dem Rektor, hatten Elisa (Schweiz) und ich uns das erarbeitet! haha
Also es gibt immer Wege sich alles ein bisschen einfacher zu machen!
Meine Schule geht immer von 7.15(1) bis 14.00 Uhr, bis zur ersten Pause sind 4 Stunden, 20min Pause, 2 Stunden, 20min Pause und dann nochmal 2h und dann Schluss! Das ist schon ganz schoen anstrengend! Aber ich machs mi so leicht wie moeglich haha!

Ich geh hier an den Wochenede schoen auf Party mit den Leuten vom Austausch und natuerlich ein paar Ecuis! Ich liebe das Tanzen hier!! Salsa, Bachata, Merengue! Einfach unglaublich!
Deshalb fange ich auch so bald we moeglich einen Salsakurs an.. wir sind so um die 10 Leute vom Austausch! Ich freu mich schon riesig!

Ich war an diesem Wochenende im Kino - der neue James Bond musste ja her! Aber soo ueberzeugt bin ich nicht davon.... naja.. trotzdem hatten wir mega Spass!
Das war das erste Mal, dass ich im Kino eine Apfel gegessen habe!!
Ich bin fuer 4 Tage auf Diaet, weil ich warscheinlich einen zu hohen Cholesterinspiegel hab! Also gabs fuer mich nur Fruechte, Gemuese, Huehnchen, Reis, Wasser, Tee, Saft - das wars! Mein lieber Bruder hat sich dann erstmal schoen PIzza gekauft als er das erfahren hat! Tz, der ist so 16 manchmal!
Ich hab dann schoen statt Pizza Salat gegessen und statt Popcorn einen Apfel!
Gisse hat mir dann erstmal eine grossen Markt mit Fruechten Gemuese und, Fleisch und Blumen gezeigt.. so lecker!
Wir haben richitg leckere Fruechte gekauft... das war echt lieb!
Aber der Markt ist so fabenfroh und bunt -echt traumhaft!

Das Wochenende hab ich bei der Familie meiner besten Freundin hier verbracht, aus Bayern -wer haette das gedacht??
Die Familie ist soo toll, echt super!!
Haben mich gleich eingeladen, wann immer bei ihnen zu uebernachten und so! Das ist echt col!
Am Samstag war ich dann auf einem Konzert, war ganz nett, aber leider haben wir erst spaeter bemerkt, dass das tolle Salsakonzert draussen war! chch.. naja.. naechstes Mal!
Eva und ich wollten abends noch schoen auf Party und dann meinten die Eltern: 12.30! ?? WAASS??? Naja ich hab dann einen Freund angerufen, 23, AUTO!, und dann durften wir bis 02.00, das klingt doch schon anders! Haben dann schoen eienen abgesteppt! Wie ich Salsa liebe! Ich vermiss es jetzt schon!
Am Sonntag waren wir bei Evas Tante essen und sind spaeter mit ihren Eltern und Schwester Majo zum Mercado Artesernal gefahren! Ein Indiomarkt mit typisch ecuadorianischen Sachen, wie Ponchos, Schmuch ( konnte nicht widerstehen - 2 paar Ohrringe) und solchen Dingen! Ich liebe diesen Markt, kleine Gassen mit Geschaeften, Musik, Marktgebruell -echt tolle Stimmung!
Gestern war ich bei eine Basketballspiel von meinem Vater - natuerlich gewonnen (haarscharf!!), aber mal was anderes! Das spiel war in der reicheste Schule von Quito und die Sporthale so richitg nah amerikanische Vorbild! Echt cool! Leider hatte ich meine Cam nicht dabei - die ist noch bei nem Freund..!

Also, wie ihr hoert gehts mir super gut, meine Familie ist der Wahnsinn und ich werd mit meinem Councelor reden, dass ich nicht wechseln will! Meine Familie wil mich auch gerne dabehalten!

Natuerlich hat das Leben hier auch unschoene Seiten. Am 7.11 ist die Tante meines Vaters gestorben, alle standen ihr sehr nah und er hat mit ihr zusammengelebt. Sie hatte vor 3 Wochen einen Unfall und war seitdem im Koma... nach diesen 3 Wochen Koma hat die Lunge aufgehoert zu arbeiten! Direkt am naechsten Morgen war die Zeremonie - fuer mich war es sehr komisch, da ich sie ja kaum kannte und auh nicht direkt wusste wie ich ich verhalten soll! Aber Gisse hat mich so gut wie moeglich unterstueztzt - naja wir uns gegenseitig. .
Was mir total ans Herz ging war, als Gisse meinte, dass es ihr Leid tue, dass ich das durchstehen muss, aber ich bin waere nunmal ein Teil der Familie! Das fand ich so lieb, da hab ich gleich noch mehr geweint! Diese Situation hat mir gezeigt wie weit ich von euch allen weg bin, un dass ich nix tun kann, falls was passiert! ALSO: Passt bitte gut auf euch alle auf ok??
Andererseit hat mir dieser Moment auch gezeigt, dass man sein Leben geniessen muss, jeden einzelnen Moment, ohne zu viel nachzudenken! Das setze ich hier in die Tat um und geniesse alles in vollen Zuegen! Ein Jahr ist kurz, und ich kann gar nicht begreifen, dass ich schon 3 Monate hier bin!
Am selben Wochenende hat Carlita (meine Gastschwester) meine Familie besucht - und alle, Familie als auch Carlita, haben sich wie eine echte Familie gefuehlt! Das freut mich sehr, weil das die Verbindung einfach nochmal staerkt! carlita und ich sollen uns sehr sehr aehnlich sein - ihr Lieblingsessen ist Schnitzel! hahahahha
Ich freue mich schon an Jonis Geburtstag wieder dabeim anzurufen! Das letzte Mal hatte ich fast Traenen in den Augen, weil es einfach so toll war die Stimmen zu hoeren.. am Anfang war meine Stimme noch normal, dann schon hoeher, dann noch hoeher und bei Vicky hab ich nur noch gequitscht! haha

Ich bin froh, dass heute meine Cholesterol-Diaet aufhoert - ich vermisse das leckere Essen hier! Zu Beginn war ich genervt vom taeglichen Reis - aber jetzt hb ich schon Hunger drauf! Empanadas, Chiffle-- so leckere Sachen hier.. Suppe mit Popcorn - immernoch einer meiner Favoriten!

Am besten sind de Chiffles der Kueste, das sind.. naja Bananenchips, aber von der Planato-Banane, also die gruene - unvergleichlich lecker! MIt Salz und Lemon ein Traum! Ich bin fuer ein Wochenende mit meiner Familie an die Kueste geflogen, und hab nochmal ein bisschen mehr Familie kennengelernt! Einen Tag in Portoviejo verbracht. Blumenniederlegung an den Graebern von Gisses Eltern und Bruder ( hier verbringen die Menschen, vorallen die Indios den ganzen Tag an den Graebern der Verwandetn und feiern, tanzen, singen, essen, um ihren Verwandten Gesellschaft zu leisten! Eigentlich eine schoene Idee!
Nach ein bisschen shoppen im lauten, dreckigen und geschaeftigen Portoviejo und Ceviche (kalten Fischsuppe - mit Muscheln, Fisch oder Shrimps) gings an nach Crucita an den Strand! Leider war die Sonne hinter den Wolken und das Wasser kalt, aber ich hab die Zeit fuer schoene Strandspaziergaenge genutzt! In Crucita haben wir auch Freunde besucht, 2 Australier, die in Schottland gelebt haben ( einmaliger Akzent!), die sich in Crucita niedergelassen haben und am Haus bauen sind! Dieses Haus ist das perfelkkte Traumhaus!" Es ist noch lange nicht fertig, aber wenn Janine und Robert so weiter machen, wird es das bestimmt.
Direkt am Strand, mit einer hoehergelegenen Terasse, schoenem Garten, Whirlpool auf der anderen Terasse des 2. Stockwerks, Panoramafenster im Schlafzimmer und riesiger Dachterasse! Einfach ein Traum! Janine hat mir vorgeschlagen ihren Sohn zu heiraten -haha! Verrueckte!? hehe
Das Wochenende war total schoen und die Familie hat mich sehr herzlich aufgenommen! Gisses Schwster hat mir erstmal Tagua-Schmuck geschenkt, weil sie weiss, dass ich mich so darin verliebt hab!
Weil mein Papa ja Pilot ist, durfte ich ins Cockpit schauen! Naechstes mal sogar waehrend des Fluges!
Die Landung in Quito ist immerwieder genial! Man landet mitten in der Stadt! Du kannst in die Fenster schauen, so tief fliegt man, echt ein Traum! Der Hammer war, dass ich zu U2`s "City of blinding lights" abgeflogen bin - und bei Nacht ist Quito die "City of blinding lights"!!

Ok, das wars erstmal wieder, aber bald kommt was neues!!! Mit 1000 Gruessen Chosefina

Huii.. hab ganz schoen lange nicht mehr geschrieben!

mir natuerlich am 22.10.2008 um 18:56 (UTC)

So meine Lieben daheim oder in der Welt verstreut! Ich hab ja ziemlich lange nichjt mehr von mir hoeren lassen, der letzte Bericht war Mitte September.. und jetzt ists schon fast November! Die Zeit hier geht rasend schnell um!
Was habe ich denn alles erlebt? Ich kann mich schon fast gar nicht mehr an alles erinnern!
Das Wochenende nach Papas Geburtstag habe ich mit einer Gruppe von 25 Personen den Pasochoa bestiegen. Wir sind auf 3500m gestartet und haben auf dem 4400m hohen Gipfel bei einer Art Picknick die Aussicht genossen! Das war traumhaft schoen! Aber natuerlich auch seeehr anstrengend!Teilweise war es richtiges Klettern, mit eienm 400m-Abgrund auf der einen Seite - so wie man es in Filmen kennt, da muss man dann den trockenen Pflanzen vertrauen, dass sie nicht reissen, waehrend du sie als Stuetze benutzt! Die Belohnung fuer die 6-stuendige Besteigung war dann die Aussicht! TRAUMHAFT schoen! Man konnte alle Berge sehen - vom Rucu Pichincha bis zum Cotopaxi mit seiner Eisspitze! Fuer den Abstieg haben wir nur 2h gebraucht, da ein Gewitter aufzog. Die letzte Stunde habven wir mit Hagel, Regen, Blitz und Donner verbracht! Sowas ist ja eigentlich ziemlich gefaehrlich, aber ich hatte echt noch nie so einen Spass! Ich war die einzige, die mit komplett durchgeregnet, halb erfroren udn voellig fertig ABER einem gluecklichen Grinsen im Bus ankam! hihi

An dem folgenden Wochenende sind wir ins neue Haus ungezogen. Das ist echt schoen! Der Umzug war typisch ecuadorianisch-chatotisch, aber gerade das machts zum Spass!! Leo und ich waren etwas angeschlagen von der Party in der Nacht zuvor, aber haben natuerlich tatkraefitg mitgeholfen. Ich hatte warscheinlich den einfachsten Part des Umzugs! Ich hab einfach meine KOffer wieder gepackt und bin ins neue Haus und hab die wieder ausgepackt. Aber ich hatte 2 Taschen mehr als bei der Ankunft!!
Das letzte voeletzte Wochenende habe ich dann mit einer Austauschschuelerin und ihrere Familie am Strand verbracht. Die Familie hat mich nach Esmeraldas, Tonsupa, der typische sStrand fuer Quiteños, eingeladen.
Alles war superschoen, nur leider kam wieder der Neid dazwischen, sodass meine Freundin jetzt sauer auf mich ist.. aber ich habs versucht zu klaeren, aber sie ist einbisschen eigensinnig! Naja..
In Tonsupa habe ich dann auch noch 3 andere RotaryAustauschschueler aus Deutschland getroffen!! Mit 2 von denen waren wir am Samstagabend in den Covachas - das sind richtig tolle Strandbars mit Slasa, Bachata, Merengue, Reggeaton und allem was dazugehoert. Das war echt super, das Tanzen hier in Ecuador ist sehr anders, aber ich mags ganz gerne. Ist schon komisch die ganze Zeit mit Partner zu tanzen!
An den Wochentagen verusche ich meine schule gut zu machen...und treff mich nachmittags mit freunden. Ich hab hier echt einpaar gaanz liebe freunde gefunden. Pablo, Niko, Estefy und Pablo. Also dass sind so meine Leute aus der Schule mit denen ich unglaublich viel Spass haben und Rustzs unsicher mache hihi! Aber nicht zu vergessen meine lieben Austauschschueler, weie Remy (USA) oder Lorenz (DE). Schule geht ganz gut... ich geb mein Bestes und die Lehrer sehen dass auch. Der mathelehrer wird meinen Test nicht werten, weil ich "keine Zeit zum Lernen" hatte..
ist schon nett!
heute bin ich noch einen Tag beurlaubt, weil ich einfach zu fertig von meinen Rotary-Trip nach Manabi bin. das war echt toll! Wir waren fast 140 Austauschschueler aus mehr als 14 Nationen! echt super! Die Usa (42), Deutschland (28) und Frankreich (15) haben die groessten Gruppen gestellt. Das war echt ein super schoen!
Die Organisation von Rotary war allerdings nicnt soo der Hammer.. deshalb ahben wir leider nicht viel gesehen.. das finde ich ein bisschen schade. Aber die Leiute sinds wert. Sieht so aus als wuerde ich mal eine Rundtour durch die USA machen. Pennsylvania, Ohio, WEashington, Texas, Florida, California, Seattle.. nehm ich alles mit! Und Canada im Anschluss! Achja und Finnland!
Freu mcih sco auf die naechste Reise, aber die ist erst in 4 MOnaten! Man trifft sich und kommt aus den verschiedensten Teilen der Welt, aber man ist eine Familie1 Das iste echt toll!

Jetzt hoert mein Reiseleben erstmal auf - vllt ein kleiner Trip nacxh Ambato und Freunde zu besuchen und Quito natuerlich!

ich hoffe es ght euhc allen gut?!
Ganz viele Gruesse!

Sooo weiter gehts!

you would know too much.... am 16.09.2008 um 16:42 (UTC)

Hey ihr Lieben daheim! Ich hoffe ihr seid alle fit und munter - hab gehoert es geht eine Grippewelle um! Uhh..
Naja mich hat es auch irgendwie erwischt.. ich hatte gestern einen stressigen Tag: (Ich erzaehle meine Woche jetzt rueckwaerts..sonst komm ich in Tueddel..)
Montag:
Schule
Hausaufgaben
Spanischkurs
Rotarymeeting im Swissòtel
Wer hat schon die Ehre den internationalen Praesidenten des Rotary Clubs zu treffen - und das coolste ist, dass ich ein Foto mit meinem Councelor, dem Praesidenten, seiner Frau, einem anderen Rotarier und mir hab! Halloooo... das vergroesser ich und schenk meinen Rotary Club daheim =)
Alle Rotarier aus Quito und den groesseren ecuatoiranischen Staedten waren da.. echt toll! Und dann gab es lecker Essen, von dem ich leider krank geworden bin.. das Essen des besten Hotels in Quito macht mich krank.. auch komisch irgendwie..
Am Sonntag wollte ich eigentlich mit Freunden zum Teleferico, das ist eine elektrische Seilbahn auf den Pichincha, aber ich hab mich dann doch fuer das Otavalofest entschieden. Otavalo gilt als die Stadt mit den schoensten Maerkten und Textilwaren - hab mir natuerlich erstmal wieder was gegoennt - eine Tasche, einen Schal und eine kleine Schmucktasche.. gar nicht so teuer!Wir sind von Stand zu Stand gegangen und haben gefeilscht - echt cool!!Wenn du dich dafuer interessierst, die Haendler dir aber nicht deinen Preis geben wollen, sagst du Gracias und gehst zum naechsten.. dann fragen die sofort wie viel man denn bazaheln wuerde - echt lustig! Es gab auch eine Strassenparade mit den traditionellen Trachten des Landes, echt cool! Gesang und Tanz waren natuerlich auch dabei!
Eigetnlich wollten wir zu einem Wasserfall fahren, aber wir wurden dann von einer Art hochwertigem Seifenkistenrennen aufgehalten - nach 1h warten kanem die Wagen dann den Berg runter und haetten mehrmals fast das Publikum getroffen - typisch Ecuador!

Am Samstagabend hatte ich eine Webcam-uebertragung mit Mami, Papi, Vicky und Pelli! Schoen alle mal auf einem Haufen zu sehen und zu hoeren!
Ich hab Papa am SAMSTAG um 17h zum Geburtstag gratuliert - ich war also die 1.!! Haben per Webcam gesungen und angestossen1
War echt schoen als sie mein Pakte aufgemacht haben - die hatten auf jeden Fall ihren Spass!
Ich hab aber am Sonntagmorgen nochmal angerufen und mit Mama, Papa und Henning (Kussii) telefoniert - echt schoen!

Am Samstagabend waren wir ( Jorge, Gisee, Leo und ich) im Kino - "Viaje al Centro de la Tierra", wir dachten das waere englisch mit spanischen Untertiteln - aber nein! Erstaunlicherweise ging das aber echt gut... die groeben Zusammenhaenge konnte ich verstehen! =)Spaaaaaass

Freitag hat Hannahs Mama (Hannah ist in meinen Rotary Club) Louise und mich und zu Louise nach Hause gebracht - wir waren zum 60. Geburtstag von Louises Dad eingeladen. Wir waeren fast verhungert, weil wir mit Essen zwischen 20-21h gerechnet haben, aber es waere ja nicht Ecuador wenn alles nach Plan laufen wuerde!
Um 24.00 kam dann die Vorspeise - 24.00h!!
Aber es war eigentlich ganz nett, mit 2 Musikern und einer unansehnlichen Saengerin ( aber es zaehlt natuerlich nur die Stimme =) )

In der Schule laeufts ganz guut, ich verstehe mehr, aber das bringt mir nicht allzu viel.. naja ich haette heute 3 Tests geschrieben (aber ich bin ja krank und wer mir das nicht glaubt!) - warum auch immer ich die schreiben soll - Economia, Matematica und Realidad Nacional.. SPANNUNG OHNE ENDE!!!!
Die Leute in der Schule sind nett, auch wenn ich nur die Haelfte der Namen von den Leuten weiss, die mich zur Begruessung und zum Abschied kuessen.. Leo entpuppt sich zu meinen Bodyguard und hat mich immer im Blick - besonders wenn ich mich mit maennlichen Wesen unterhalte! Leo wird zu einem richtigen Bruder, spassstreiten (existiert dieses Wort?), rumpoebeln und co. echt cool! Aber nach Weihnachten muss ich die Familie wechseln... ich will nicht.....=(

Ja.. ich denke das waers soweit...falls Fragen sind - bitte melden!=)
Hab euch alle ganz dolle lieb! Kuuussiiii

ach ja:
Hiermit entschuldige ich mich fuer die Rechtschreibfehler und Buchstabendreher in meinen letzten Berichten! (nech Mama =))

<-Zurück

1 2

Weiter ->